Немецкий менталитет особенности отношений мужчины и женщины. Разбиваем десять стереотипов о немцах
Встречая в сети многочисленные статьи и эссе на тему «Русские женщины - какие они?», «Типичный образ француженки» или «Полинезийки и их взгляды на материнство», я вдруг подумала: а почему так мало статей про мужчин той или иной национальности?
Может быть их на самом деле много, они мне просто не попадались? И где о них можно почитать? В «Mens Health»? Так и возникла идея поболтать немного о немецких мужчинах, познакомить вас с ними и самой взглянуть на них более пристрастным взглядом.
Начать наверно надо с того, как выглядит типичный представитель Германии. Немцы-мужчины обычно высокого роста, худощавые, длинноногие, часто светловолосые. Черты лица резкие. Характер скверный. Не женат (с)
Шутка…
Так как найти типичного немца в Германии так же трудно, как в Москве - коренного жителя хотя бы во втором поколении, то, конечно, спектр внешних данных немца на самом деле очень широк. Есть и низкорослые, есть и рыжие, есть и толстые.
Перейдем лучше к особенностям национального характера, там есть чем поживиться. Вот несколько особенностей типичного Хельмута или Гюнтера.
Хельмут - сентиментален и романтичен
Думаю, гораздо более, чем русские мужчины. Придя за покупками в супермаркет, он может легко прихватить пару букетов тюльпанов, и не для того, чтобы подарить их на 8 Марта своей жене, или, не побоюсь этого слова - Розе Люксембург, а просто так, для поднятия собственного настроения.
В квартире Хельмута, который живет один, очень часто можно встретить оплавленные свечи, вазы с цветами, а также милые подушечки на диване. Они не достались ему по наследству от бывшей, и даже не были принесены с собой одной из претенденток на его сердце и руку. Он сам их купил (разумеется, на распродаже, потому что сэкономить - наше все), исключительно для создания уюта в собственной квартире.
Ах да, экономия - это очень важно для немецкого мужчины.
Хельмут очень экономен
И это не скупердяйство - это принцип: все должно стоить своих денег.
Приведем в качестве иллюстрации случай: в соседнем от нашего дома супермаркете больших очередей не бывает, но тут пришлось постоять: кассирша пробила одному мужчине помидоры по 2,99 евро за кг, не увидев, что именно в тот день на них была скидка, и они стоили 1,55 евро! Мужчина, ревностно проверяя чек после покупки, уличил кассиршу. Скандала не было, но права должны были быть восстановлены, поэтому чек был перебит, касса перезагружена, очередь терпеливо и понимающе ждала, потому что немецкая очередь понимает, что такое справедливость. Длилось это около 10 минут.
Вы конечно сейчас в нетерпении ожидаете от нас известий - получил ли немецкий мужчина свои отвоеванные 1,44 евро? Спешим вас уверить: получил! И, довольный, ушел домой!
Потому что орднунг, т.е. порядок - был восстановлен. А Хельмут любит порядок больше всего.
Если, желая с вами встретиться в ресторане или кафе, Хельмут говорит: «Я тебя приглашаю» - вам повезло, он за вас заплатит! И вы можете спокойно заказывать трюфеля в шампанском (только не очень увлекайтесь шампанским и ведите себя прилично, он не любит сюрпризов в общественных местах).
Если он не озвучил, что приглашает вас, то будьте готовы разделить счет. Возможно, конечно, он считает, что заплатить за женщину - это само собой разумеется, такое тоже бывает. Но все равно, будьте готовы - на всякий случай.
Хельмут - эстет
Обычно у него всегда начищена обувь, выглажена рубашка, а также аккуратная стрижка и очень ухоженные руки. Многие дяденьки ходят на маникюр и педикюр, и при этом предпочитают женщин. Немецкий мужчина любит красное вино в красивом бокале, картины импрессионистов и дорогие часы и машины. А также после 45-и лет ко многим из них приходит неудержимое желание... играть на рояле. Уж кому-кому, а мне это известно лучше всех. Около 30% учеников моих составляют мужчины. И, как бы ни хотелось себе льстить, опыт показал, что они действительно хотят... играть на рояле. И больше ничего.
Хельмут любит футбол
Он уже родился с мячом в руках. Или с кружкой пива, которой он в экстазе будет стучать по столу бара, где будет смотреть очередной матч национальной лиги. Во время трансляции Чемпионата мира на улицах Германии не встречается ни одной живой птицы, не говоря уже о живом мужчине. Все дети мужского пола записаны в секции футбола.
Ты не любишь футбол и при этом ты мужчина и живешь в Германии? Значит, ты не немец.
Хельмут умеет грамотно и хорошо говорить вне зависимости от его социального статуса и образования
Это я отметила для себя уже давно, когда по жизненным обстоятельствам была вынуждена долгое время пользоваться услугами одной фирмы такси, хозяином которой был немец, сам охотно сидящий за баранкой, а также содержащий штат из десяти работников - таксистов, которых он принципиально брал из соотечественников.
Должна признать, склонив голову, что такого Hoch Deutsch, (высокий немецкий, официально-принятая вежливая форма немецкого языка, на котором говорят дикторы телевидения), я не слышала даже у Ангелы Меркель. От речевых оборотов водителей такси я просто дурела, чувствуя себя грузчиком магазина «Промзона», недавно вышедшим из трехнедельного запоя... Таксисты загибали такие фразы, что профессор Гарварда покрылся бы красными пятнами от осознания своей неграмотности.
Хельмут любит готовить
Даже есть такое семейное развлечение: готовить вместе. Впервые я услышала об этом от одной симпатичнейшей немецкой супружеской пары, которые на мой вопрос: «А как вы провели выходные?» - с гордостью ответили: «Мы - готовили!»
Бедные, подумала я... Это ж надо было в выходные так убиваться... Это ж сколько гостей они ждали? Почему нельзя было один раз отставить эту принципиальную экономию и пойти в ресторан, благо доходы этой семьи явно позволяли иметь все самое лучшее? Но нет, тогда я просто еще не знала, что совместная готовка - такое же удовольствие немцев, как совместный поход в кино или театр.
Они долго планируют это: вместе идут в магазин, покупают все необходимое, а потом в свой свободный день начинают чудодейство - готовят, скажем, консоме из спаржи.
Выглядит это примерно так: они, попивая вино, кладут в кастрюлю то, из чего потом это консоме выходит:
- Гюнтер, - говорит дама заговорщицки и даже несколько интимно, - а не передашь ли ты мне немного соли, чтобы посолить консоме?
- Конечно, дорогая, - говорит Гюнтер на Хох Дойч (Hoch Deutsch), и приносит соль, а также листики тимьяна.
-Милый, а на кой Херр… Гюнтер ты принес мне тимьян? - начиная заводиться, цедит склочная Грета, - когда я просила тебя нормальным немецким Хох Дойчем принести только соль?
И разгорается ссора. Кастрюля с консоме приземляется прямиком Гюнтеру на голову, тимьяну повезло меньше - в такие дальние дали его даже в рецептах Белоники еще не засовывали...
Нет-нет, на самом деле такого не происходит.
Немецкая пара готовит слаженно и споро, получается очень вкусно, и они потом все это совместно поедают, причмокивая и запивая каким-нибудь Мозельским урожая 2003 года.
Отдельного упоминания достойны популярные немецкие поп-песни, которые ежедневно крутятся на всех радиостанциях. Они могут добавить изюминки к портрету немецкого мужчины.
Как-то раз я услышала по радио песню. Как занятно, подумала я, вслушавшись в текст! Какая забавная идея - переложить на музыку инструкцию к применению стиральной машины!
Потом, вслушавшись, поняла, что погорячилась. Звучала песня из топ-чата Германии, песня о большой любви.
Перевод ее прилагаю:
«Ты не могла бы меня починить,
чтоб я мог лучше функционировать?
Потому что если ты меня не починишь,
я больше функционировать не смогу!»
Эта песня - о любви немецкого мужчины, поет ее тоже мужчина, кстати.
Вы не устали?
Тогда я вам спою еще одну, очень тут популярную песню. По радио она звучит примерно три раза в день.
«Я не могу найти женщину,
я все еще в поиске, я ищу 100% попадание.
Но мне все время чего-то не хватает
и я спрашиваю себя:
когда же все-таки будет не 99%, а 100?
Когда все точно совпадет и подгонка не понадобится?
Когда я скажу себе: вот это мне точно абсолютно подходит на 100%?»
Эту песню тоже поет мужчина, и именно после фразы про «100 процентов» он вскидывается патетически и берет очень высокую ноту. Переживает, видно, не на шутку. Как не переживать, если у него дебет с кредитом не сходится, хоть ты тресни!
Надеюсь, у вас сложилась довольно положительная картина, и вам срочно захотелось познакомиться с каким-нибудь немецким мужчиной. Но должна вас предупредить: не обольщайтесь!
Среди здешних мужчин встречаются и малограмотные, мутноватые рассудком Золотые клиенты Макдональдса, любители пива с утра, что уже как-то не добавляет им положительных строк в резюме и даже Хох Дойч не спасает; есть мужчины, которые совсем и не мужчины и сами хотят замуж, таких особенно много в Кельне, городе, признанном «столице" секс-меньшинств Земли Норд Райн Вестфалия», есть и носители многих других недостатков.
Но зачем нам говорить о недостаточных мужчинах? Мы должны во всем искать позитив, поэтому в нашем рассказе им нет места. Мы - за красоту и положительные эмоции во всем!
Поэтому вот вам напоследок несколько фотографий настоящих красивых немецких мужчин.
И (уберите мужей от экранов!) мое вам пожелание: пусть они вам сегодня приснятся. Для разнообразия.
Пусть Бред Питт хоть одну ночь поспит спокойно!
Сладких сновидений!
Большинство немецких мужчин очень внимательно относятся к своей внешности. Они следят за модой, занимаются спортом и не брезгуют косметическими средствами. Чтобы выглядеть мужественнее, молодые немцы отращивают бороды, но при этом от остальной растительности на теле предпочитают избавляться.
2. Носит сандалии с носками
Если где-нибудь в отпуске вы встретите мужчину в сандалиях и белых носках, им почти наверняка окажется немец. Стоит немецкому мужчине покинуть пределы родной страны, как он становится похож на Золушку, чей наряд в полночь превратился в лохмотья. И хотя немцы не упускают возможности посмеяться над теми, кто практикует этот «тренд», расставаться с ним сами они не спешат.
3. Настоящий интеллектуал
Немецкие мужчины образованы и любят общаться на интеллектуальные темы. Они активно интересуются событиями в мире, разбираются в политике и экономике. Мужчина-немец отличается своей манерой точно выражаться, используя при этом длинные заумные предложения. Он всегда называет предметы своими именами, так что наверняка знает название «вон той штуковины».
4. Не умеет флиртовать
Увидев на улице симпатичную девушку, мужчина-немец вряд ли станет заигрывать или тем более знакомиться с ней. И дело тут даже не в сдержанном менталитете. Из-за феминизма мужчины в Германии просто разучились флиртовать.
Сделав комплимент незнакомой девушке, здесь легко можно прослыть Казановой или, того хуже, оскорбить весь женский род. Когда, например, в отпуске в Италии женщина-немка слышит себе вслед «Ciao Bella», она восхищается шармом и темпераментом местных мужчин. Но стоит мужчине-немцу предложить угостить ее кофе, как он тут же превращается в сексуально озабоченного кретина.
5. Прекрасно готовит
Кулинарные способности большинства немецких мужчин не ограничиваются замороженной пиццей и сосисками на гриле. Типичный немец не только умеет, но и с удовольствием готовит. В его холодильнике почти всегда можно найти органические продукты и свежие овощи. Так что порадовать любимую женщину не только вкусным, а еще и полезным ужином для мужчины-немца не составит труда.
6. Не платит за девушку в ресторане
Лично мне не приходилось ходить на свидания с немцами, но от своих русских подруг я слышала много таких историй. Например, одна моя знакомая предложила своему парню немцу где-нибудь поужинать, а после посмотреть фильм у нее дома. Он возмутился, что постоянно водить ее по ресторанам «влетит ему в копеечку». К слову, до этого они всегда встречались в парке, так что тратиться парню не приходилось. Кино в тот вечер моя подруга смотрела одна.
7. Не спешит жениться
Среднестатистический мужчина в Германии созревает для брака только к 35 годам. И чаще всего жениться он решает не в порыве страсти, а после долгих раздумий.
Если уж и связывать с кем-то свою жизнь, то мужчина-немец должен быть полностью уверен в своей избраннице. Он может десять лет прожить с девушкой, прежде чем решится сделать ей предложение. В Германии не редкость, когда пара даже успевает обзавестись ребенком, а мужчина все еще не торопится связать себя узами брака.
Сейчас я опишу менталитет среднего немецкого мужчины. Живу в Германии уже 8 лет, была замужем за немцем, еще одни отношения с немцем несколько лет, потом полтора года нескончаемых свиданий и знакомств, с около сорока мужчинами встретилась наверное, с некоторыми из которых у меня были отношения по нескольку месяцев. С мужчинами знакомилась где-угодно, в барах-ресторанах, на дискотеках, в интернете, в отпуске, через знакомых. Почти все были немцы. Расскажу о самом экстримном варианте, он покажет менталитет немецких мужчин немного преувеличено, но все-таки отобразит всю сущность почти 80 процентов всех мужчин, выросших в Германии, независимо от того, какой они национальности.
Итак, приступим. В прошлом году я познакомилась с одним врачом под сорок на сайте, где западные мужчины ищут русских женщин, чтобы забрать их к себе жить. Мне казалось, такие мужчины уже знают, что такое русская женщина, не боятся их, понимают, что нужно о ней заботится и дарить подарки. Ведь они же ищут еще даже не интегрированных в их культуру красавиц, как правило без немецкого языка. Значит женщину нужно содержать и учить хотя бы первое время.
Врач сразу же мне написал в письме, что он очень успешен, достиг вершины своей карьеры, что он работает на себя, в общем – все у него супер. Он был несказанно рад, что я живу в Мюнхене, а не в Сибири, например, где он недавно был – летал на встречу с девушкой. Мы встретились в ресторане, который предложила я. Мужчина был привлекательный и довольно интересный. Я сразу отметила, что взгляд у него какой-то буравящий. Но химия сразу же появилась – очевидная и стойкая с первой секунды. Встречалась я с ним около месяца. Мы виделись почти каждый день. Он на второй день пригласил меня в Дубаи – отель он уже заказал, а вот билеты еще нет, думал с девушкой из Сибири лететь, а тут вот я появилась. Эту девушку мне было как то жаль из женской солидарности. Он провел с ней неделю в Сибири, конечно же спал с ней, обещал жениться, забрать ее, а потом, бам, пишет, что мол другую встретил, а тебе всего хорошего, не сердись. Он естественно раскаивался, говорил, что ему неприятна эта ситуация. Да, ну а что поделать, бывает и такое.
Заказали билеты, были раз в горах в спа-отеле, один еще раз в ресторане и пару раз в недорогих салат-барах, а еще несколько раз готовили у него дома. Ну вот в принципе и все. Это все оплачивал он, подарков никаких не дарил, да я и не ожидала, честно говоря. И вот описываю нашу последнюю встречу: я жду пока он меня заберет на ужин, мы не виделись несколько дней, я радуюсь встрече и завтрашнему дню, так как я предложила ехать кататься на сноубордах и он отметил, что это хорошая идея.
И вот он залетает ко мне и говорит, что хочет пообщаться со мной. Не целует в губы, с серьезным выражением лица. Ок, говорю я, в чем дело то? Сижу, накрашенная, собранная на ужин, в ожидании свежих сашими и красного вина.
И он разразился. Начал с того, что не хочет, чтобы его любили за его деньги. А все выглядит так, как будто я именно тот случай. Вот он меня уже сколько раз везде приглашал: и в самом дорогом ресторане оплачивал счет, и в салат-барах за меня платил, и в спа-отеле все было на его плечах, и в отпуск он меня приглашает, а я? А я даже его на кофе ни разу не пригласила, я даже продукты из магазина на совместный кулинарный вечер не оплатила. И сказала я еще, что хочу подарков от мужчины не только на Рождество и День Рождения, а чаще. А еще я сказала, что выходя замуж, я должна знать, сколько зарабатывает мой партнер. Да как я вообще, могла до такого додуматься? Врач говорил это и его прямо колотило от негодования. Он не забыл упомянуть о том, что я корыстная, потому что у меня были поклонники с Феррари и Бентли. А напоследок он вывалил на стол свои подозрения о том, что я наверное подрабатываю эскортом – что-то я слишком уж очень гламурная и привыкла, что мужчины за меня платят. Не забывайте, что в Мюнхене очень мало красивых ухоженных высоких хорошо одетых девушек. А если у тебя и сиськи силиконовые, то уж точно эскорт. О, это был удар ниже пояса. Я вот думаю, если бы я была эскортом, то нафига мне этот несчастный врачишка нужен был с его маленькой БМВ? Я бы свое время поденежнее инвестировала бы. Проституток я не осуждаю, а скорее даже жалею – эти девушки должны пусть и за большие деньги, но каждый раз переступать через себя, спать и с толстыми и со страшными и с извращенцами. Психика у них априори не нормальная. И это все еще как правило выливается в наркотики, алкоголь, антидепрессанты или раздвоение личности. Эскортом быть не каждому дано. И слава Богу!
Обратно к мужчине: так думают действительно почти все немцы. Пусть не так экстримно как этот, пусть они не высказывают это тебе в лоб, но у них всех вот такие предубеждения: если не платишь за себя – значит используешь, если гламурная – эскорт, если были богатые мужчины – то корыстная изначально.
А кто из вас живет за границей? Какой у вас опыт с мужчинами там? Очень интересно услышать ваши мнения.
Чем же отличаются люди, живущие в Германии? Что они делают особенного?
Удивительно, как сильно отличается восприятие одного и того же события, явления или вещи даже на небольшой территории. Это неспроста - одинаковые культурные ценности объединяют людей и таким образом раньше помогали выжить. Традиции каждого региона позволяют людям относить себя к определенной группе, что чрезвычайно важно для человеческой психики. Различия в традициях, в свою очередь, невероятно ценны, ведь они создают уникальное разнообразие нашего мира. Можно злиться на носителей иных устоев и обычаев, а можно проявить интерес, чтобы понять, как у них все устроено, и, пожалуй, присоединиться к ним.
Эффективность - ваше второе имя.
Работаете за границей в международной компании? Почти наверняка вас ненавидят все коллеги. Чистокровный немец решает все свои задачи в кратчайшие сроки и ввергает босса в отчаяние, требуя новые задания. Серьезные попытки работать медленнее проваливаются - немецкая эффективность в ваших генах.
Лифты - это место тишины.
Есть неписаное правило в Германии: вы не смотрите на других людей в лифте и вы, разумеется, с ними не общаетесь. Даже если вы едете в лифте с друзьями, то обычно там повисает неловкая пауза, которую никто не смеет нарушить.
Вы никогда, никогда не наступаете на газоны.
Даже если вы гуляете в одном из немногих парков, где отсутствует знак, запрещающий наступать на газон, вы буквально чувствуете себя преступником, просто ступая по траве.
Есть только один вид правильного хлеба.
Донер-кебаб - ваше спасение в три часа ночи. Используется в качестве предотвратителя похмелья. И вы абсолютно уверены в том, что это чисто немецкое изобретение. Интеграция иммигрантов в немецкую культуру не работает!
Настоящий хлеб - темный, с хрустящей корочкой и мягкий внутри, это же очевидно. Белый хлеб, будь то багет или чиабатта, совсем не то. Когда вы путешествуете по миру или переезжаете за границу, то для вас нет ничего желаннее, чем традиционная немецкая выпечка.
Вы худший кошмар каждого хозяина вечеринки.
Если вас пригласили на вечеринку в 7 вечера, например в Испании, то как обычного немца вас, вероятно, можно обнаружить в 6:50 вечера прогуливающимся вокруг квартала, потому что вы не хотите прибыть слишком рано. Затем звонящим в дверь в 6:55 вечера. Стопроцентно хозяин вечеринки не откроет дверь сразу - он еще в душе и даже не начал готовить дом для вечеринки.
Выражение «примерно в семь» заставляет вас содрогаться.
Тут либо 7:00, или 7:05, или 7:10. Для вас «примерно в семь» - это просто оправдание для непунктуальных людей, которые не могут управлять своей жизнью. Обычно вы просто злитесь, что вам самому не удается быть где-то «примерно в семь». Вы всегда будете там в 6:55. Несмотря на то что вы отправляли текст с искренними извинениями, что вы, вероятно, опоздаете, вы все равно прибудете на место в 6:55.
У вас есть твердое мнение о пиве.
Правда, оно сильно варьируется в зависимости от региона рождения и где-то немного похоже на религию. В то время как в Кельне предпочитают пить Kölsch в стаканчиках по 0,2 л, жители Бремена пьют Pils сразу по 0,33 л. Баварцы не променяют их Helles в литровой кружке ни на что другое. Такой поход может привести к серьезным внутренним конфликтам: когда кто-то из Кельна пробует заказать пиво в Мюнхене, его, вероятно, выгонят из бара быстрее, чем баварец успеет произнести «Lederhosen».
Три пива вместо шницеля.
Пиво в Германии считается едой, а не алкогольным напитком. Баварская пословица гласит: питательная ценность трех кружек пива приравнивается к полноценному обеду. Выпить одну-две кружечки во время обеденного перерыва и потом вернуться к работе вполне естественно для вас.
Вы постоянно жалуетесь на немецкий сервис.
Вы и в самом деле убеждены, что нет худшего обслуживания клиентов, чем в Германии. Впрочем, стоит вам побывать, например, в Венгрии или Франции, как по возвращении вы готовы расцеловать каждого кассира, который слегка улыбнулся вам, просто из благодарности за их дружелюбие.
Манеры за столом очень важны для ваших родителей.
«Не говори с набитым ртом! Сядь прямо! Убери локти со стола!» Приятно обедать вместе с немецкими родителями, не так ли?
Вы маньяк разделения мусора.
У вас много мусорных баков, но вам бы не помешал дополнительный: органические отходы, бумага, пластик, белое стекло, зеленое стекло, коричневое стекло, обычный мусор… Вы считаете абсолютно нормальным вымыть пустые упаковки от йогурта перед тем, как выбросить их в определенный мусорный бак.
Вы все еще злитесь, что вам пришлось платить за учебу.
Обучение в университете раньше было бесплатно, пока некоторые земли не приняли решение ввести оплату за обучение до 500 евро за семестр. После нескольких лет общественных протестов оно было отменено. Однако эти несколько лет стоили вам полторы-две тысячи евро, которые вы лучше бы потратили на пиво и телевизор с плоским экраном.
По крайней мере одному из ваших друзей-студентов 33 года.
Нет, он не преподает или получает докторскую степень. Он тратит время на то, чтобы найти верное направление в жизни. Для этого он сменил специальности от археологии до философии, от бизнес-исследований до китаеведения. Наконец, нашел - изучение истории искусства Узбекистана 9-го века. К сожалению, с введением международной степени бакалавра и магистра в Германии требования к сдаче определенных нормативов ужесточились, и такой образ жизни встречается все реже и реже.
Вы соблюдаете правила дорожного движения.
Вы никогда не пересечете улицу на красный свет светофора. Никогда. Даже пешком, ночью, даже если в радиусе двух кварталов не видно ни одной машины. Слишком велик риск лишиться водительских прав, если поймают на нарушении в качестве пешехода. К сожалению, когда вы находитесь в других странах, вы ждете от других людей такого же уважения к красному свету светофора. Вот так вы чуть не убили пять человек во время недавней поездки по Юго-Восточной Азии.
Страховка дает вам абсолютное чувство защищенности.
Страхование жизни, от пожара, от стихийных бедствий, от инвалидности, дополнительное медицинское страхование, страхование ответственности, содержание страховки, страхование от несчастного случая… признайтесь, у вас есть по крайней мере половина из них. Вы чувствуете себя с ними настолько хорошо защищенным, что вас не смущает потраченная половина зарплаты на вещи, которые, вероятно, никогда не произойдут. Береженого бог бережет.
Вежливый светский разговор не для вас.
Если вы работаете с людьми других национальностей, то разговор во время работы может быть примерно таким: «Эй, как ты?» - «Хорошо». - «Как выходные?» - «Чего ты хочешь? У меня нет времени на это!» Последнюю фразу, как правило, вы произносите про себя. Не то чтобы вы социопат, просто вы считаете, что время слишком ценно, чтобы тратить его на любезности. Мы бы не дотянули до нашего экономического чуда с праздной болтовней, в конце концов.
Национальная гордость заставляет вас чувствовать себя некомфортно.
Немцы до сих пор травмированы своей историей. Независимо от того, в какой стране вы находитесь, публично размещаемые национальные флаги или открытые проявления патриотизма кажутся странными. И единственный случай, когда вы не ловите неодобрительные взгляды при монтаже немецкого флага на балконе, - это во время чемпионата мира по футболу.
Озеро или пруд - это райское местечко вашего детства.
В каждом немецком городе есть по крайней мере один водоем. С тех пор запах солнцезащитного крема вызывает у вас ностальгию по тем незабываемым дням беззаботного веселья с друзьями и мороженым, проведенными у воды.
Вы смотрите «Девяностый день рождения, или Ужин на одного» каждый Новый год.
Это британский скетч про старушку, которая празднует свой день рождения. К сожалению, все ее друзья уже мертвы. К счастью, пожилая дама не самая сообразительная, так что не понимает, что дворецкий играет всех ее друзей и в результате полностью изнемогает. Какова связь с Новым годом? Без понятия. Однако вас не волнует, что некоторые немецкие традиции не имеют смысла.
Вы наверняка двуязычный.
Вы говорите на своем региональном диалекте и на классическом немецком. Учитывая, что в Германии существует более 20 различных диалектов, Hoch Deutsch помогает общаться со своими сокурсниками - немцами из других федеральных земель. Иначе баварец не сможет общаться с фрисландцем без переводчика. Ведь эти диалекты на самом деле относятся к двум разным ветвям немецкой языковой семьи.
Вы никогда не слышали «ограничение скорости» и «трасса» в одном предложении.
Да, по большей части на немецких автомагистралях нет лимита скорости. К сожалению, вы вряд ли когда-нибудь пользовались этой свободой, потому что всегда найдется какой-нибудь идиот, который тащится со скоростью 120 км/ч, блокируя левую полосу.